{"id":167,"date":"2014-06-10T02:17:52","date_gmt":"2014-06-10T06:17:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/?p=167"},"modified":"2014-06-10T02:21:40","modified_gmt":"2014-06-10T06:21:40","slug":"la-chilena-que-los-nazis-amaban","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/?p=167","title":{"rendered":"La chilena que los nazis amaban"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_170\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/RositaSerrano2483-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-170\" class=\"size-thumbnail wp-image-170\" src=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/RositaSerrano2483-2-150x150.jpg\" alt=\"Rosita Serrano: La Favorita del III Reich, pel\u00edcula de Pablo Berthelon\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-170\" class=\"wp-caption-text\">Rosita Serrano: La Favorita del III Reich, pel\u00edcula de Pablo Berthelon<\/p><\/div>\n<p><strong>A silbido limpio, Rosita Serrano, \u201cEl Ruise\u00f1or Chileno\u201d, derriti\u00f3 corazones en la Alemania del Tercer Reich. Un concierto a favor de los refugiados jud\u00edos le vali\u00f3 la expulsi\u00f3n de ese pa\u00eds. Disfrut\u00f3 de un nuevo \u00e9xito en Estados Unidos, donde incluso grab\u00f3 en espa\u00f1ol las canciones de La Cenicienta. Finalmente, muri\u00f3 en la pobreza en Chile. Ella naci\u00f3 un 10 de junio, hace un siglo.<\/strong><\/p>\n<p>por Alexis J\u00e9ldrez<\/p>\n<p>\u00bfD\u00f3nde va a encontrar el cineasta Pablo Berthelon una actriz esbelta, de 1 metro 80, hermosa, con maravillosos ojos color esmeralda?<\/p>\n<p>No, definitivamente no va a ser f\u00e1cil encontrar a alguien que represente a la cantante Rosita Serrano (que naci\u00f3 un 10 de junio, hace un siglo), la gran estrella de la Alemania del Tercer Reich.<\/p>\n<p>Para qu\u00e9 le vamos a exigir que, adem\u00e1s, cante de manera inigualable, \u00a1que silbe como los dioses! Que toque la guitarra como nadie, que la utilice como tambor, que golpee s\u00f3lo las cuerdas en vez de rasguearlas\u2026<\/p>\n<p>\u00a1Y que tenga su humor, su carisma, su <em>charm!\u2026<\/em><\/p>\n<p>Se hace dif\u00edcil la cosa.<\/p>\n<p>\u201cLa impronta de la t\u00eda Rosita es \u00fanica e irrepetible\u201d, afirma la cantante Isabel Aldunate, sobrina de la c\u00e9lebre artista del vodevil. \u201cElla era una fuerza de la naturaleza, que improvisaba a cada instante: la vida, el canto, todo. Era como un pajarillo libre\u201d.<\/p>\n<p>Rosita Serrano era prima hermana del pap\u00e1 de Isabel.<\/p>\n<p>Pablo Berthelon Aldunate es hijo de Isabel y sobrino nieto de Rosita Serrano, quien naci\u00f3 en Quilpu\u00e9 como Mar\u00eda Esther Aldunate del Campo. En salas de cine-arte se exhibi\u00f3 su documental <em>Rosita, la favorita del Tercer Reich,<\/em> que paga en parte la enorme deuda que tiene Chile con \u201cuna estrella mundial; lo mejor que ha dado nuestro pa\u00eds\u201d, en palabras de Valent\u00edn Trujillo.<\/p>\n<p>Berthelon se ha propuesto ahora realizar una pel\u00edcula de ficci\u00f3n centrada solamente en los a\u00f1os en que Rosita triunf\u00f3 en la Alemania nazi (entre 1937 y 1943). All\u00e1, durante muchas semanas, Rosita Serrano vendi\u00f3 m\u00e1s discos que las divas vigentes, la sueca Zarah Leander y la h\u00fangara Marika R\u00f6kk, todas extranjeras, todas sofisticadas, todas sensuales&#8230; A los nazis les encantaba en estas divas lo mismo que les reprochaban a las alemanas: que fumaran, que se maquillaran, que manejaran\u2026<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de perder inmensas fortunas en dos oportunidades, Rosita Serrano falleci\u00f3 en Santiago, en la pobreza m\u00e1s absoluta el 6 de abril de 1997. Muy poca gente lleg\u00f3 al crematorio. Entre ellas, sus amigas Isabel Velasco, Thamar Jaramillo y su sobrina Isabel Aldunate. Estas dos \u00faltimas se hab\u00edan puesto de acuerdo para llevar una casetera con un par de sus canciones: <em>Mu\u00f1equita linda<\/em> y <em>My Prayer.<\/em> En esos momentos, ingres\u00f3 el l\u00edder nazi chileno Miguel Serrano con dos guardaespaldas gigantes tatuados y dijo: \u201cYo no conoc\u00ed a Rosita Serrano, pero recuerdo cuando cantaba para el Reich\u201d\u2026 Entonces, se adelant\u00f3 Thamar Jaramillo y lo espet\u00f3 en voz alta: \u201cSe\u00f1or Serrano, como dice muy bien, no conoci\u00f3 a Rosita Serrano, y lo que usted representa a ella le daba asco, as\u00ed que me hace el favor de salir de aqu\u00ed y dejarnos a los que s\u00ed la conocimos\u201d.<\/p>\n<p>Y Miguel Serrano se fue.<\/p>\n<p>\u201cNo iba a ser un nazi el que se iba a quedar con las \u00faltimas palabras\u201d, comenta hoy Thamar Jaramillo, gerente de Asuntos P\u00fablicos de la C\u00e1mara de Comercio de Santiago. \u201cLa Rosa no me lo habr\u00eda perdonado nunca. Conoci\u00e9ndola, creo que le habr\u00eda fascinado que fuera esto lo \u00faltimo que pas\u00f3 en su entierro\u201d.<\/p>\n<p>As\u00ed era Rosita Serrano.<\/p>\n<p>La duda acerca de su afinidad por el nazismo la ha perseguido. La propia cantante confes\u00f3 en un proyecto de autobiograf\u00eda que nos facilit\u00f3 Carlos Puccio, nieto de Osvaldo Puccio Guzm\u00e1n, agregado militar ante el Reich, y hermano del ex ministro Osvaldo Puccio: \u201cNunca me ha interesado la pol\u00edtica; solamente mi m\u00fasica y los hombres bellos. Mi vida fue una hermosa historia; la viv\u00ed con todo mi coraz\u00f3n. Fue maravillosa; pero no siempre, tambi\u00e9n existi\u00f3 mucho dolor. Mis canciones eran mi vida. Mi p\u00fablico era una inyecci\u00f3n que me hac\u00eda ser graciosa\u201d.<\/p>\n<p>No es cierto que le hayan hecho la cruz porque era nazi, comenta Thamar. \u201cDe hecho, ella cant\u00f3 en Estados Unidos despu\u00e9s de la guerra con mucho \u00e9xito\u201d.<\/p>\n<p>La escritora Isabel Velasco (hermana de Belisario) afirma: \u201cElla les cant\u00f3 a los soldados alemanes; no a Hitler\u201d.<\/p>\n<p>Efectivamente, como menciona el investigador <a href=\"http:\/\/www.operasiempre.es\/2010\/06\/rosita-serrano-el-ruisenor-chileno\/\">Juan Dzaz\u00f3pulos<\/a>, Rosita form\u00f3 parte del programa de entretenimiento para las fuerzas armadas, <em>Kraft durch Freude<\/em> (\u201cFuerza a trav\u00e9s de la alegr\u00eda\u201d). \u201cEstaba contratada para cantarles a los soldados alemanes; \u00e9se era su trabajo\u201d, comenta Carlos Puccio, un cineasta que tambi\u00e9n piensa hacer un documental sobre los a\u00f1os de Rosita en Alemania. \u201cLa llevaban en un tren (a cantar) a los teatros de los territorios ocupados; a Francia, a Holanda, a los Balcanes. Si te llevaban en esa, t\u00fa no est\u00e1s para levantar el pu\u00f1o, t\u00fa haces el saludo nazi. Siempre cant\u00f3 rodeada de banderas nazis. En los lockers de los soldados, la foto de Rosita estaba al lado de la del F\u00fchrer\u201d.<\/p>\n<p>Cuando mor\u00edan los soldados, les encontraban dos fotos, comenta Puccio: la del F\u00fchrer y la de Rosita Serrano. Ella era la <em>pin-up.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CATAPL\u00daN-CHINCH\u00cdN: AL \u00c9XITO<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Rosita-Serrano-Roter-Moh-Front.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-173\" src=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Rosita-Serrano-Roter-Moh-Front-150x150.jpg\" alt=\"Rosita Serrano - Roter Moh - Front\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Rosita-Serrano-Roter-Moh-Front-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Rosita-Serrano-Roter-Moh-Front-300x298.jpg 300w, http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Rosita-Serrano-Roter-Moh-Front-1024x1017.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ten\u00eda apenas 23 a\u00f1os cuando llega a Berl\u00edn en 1937 siguiendo a su madre, la gran soprano l\u00edrica <a href=\"http:\/\/www.operasiempre.es\/2010\/05\/la-soprano-chilena-sofia-del-campo\/\">Sof\u00eda del Campo<\/a>. Debuta en el Wintergarten, el m\u00e1s grande music-hall y variet\u00e9 de Alemania. \u201cDe pronto, catapl\u00fan-chinch\u00edn, comenc\u00e9 con un silbido; el p\u00fablico solt\u00f3 una carcajada. Creo que fui la primera mujer que, no solamente en Alemania, sino que en el mundo entero, silb\u00e9 en un escenario\u201d, escribi\u00f3 Rosita. \u201cDespu\u00e9s cant\u00e9 el <em>Ay, Ay, Ay,<\/em> de Osm\u00e1n P\u00e9rez Freire, la canci\u00f3n italiana <em>Vieni, vieni, vieni; El Manisero<\/em> y cuando pidieron repetici\u00f3n, <em>La Paloma\u201d.<\/em> Este \u00faltimo fue su gran <em>hit,<\/em> que incluso ha sido utilizado en pel\u00edculas como <em>La Casa de los Esp\u00edritus (1993) <\/em>y <em>El barco (Das Boot, 1981).<\/em><\/p>\n<p>(Las versiones que hace Rosita Serrano de las canciones son inolvidables, como las de Caetano Veloso.)<\/p>\n<p>\u201cEsa noche so\u00f1\u00e9 mucho, so\u00f1\u00e9 que triunfaba en los escenarios, que era una gran actriz de cine. Dorm\u00ed abrazada a mi Pochocha. So\u00f1\u00e9 con cosas que luego se hicieron realidad\u201d, anot\u00f3 Rosita.<\/p>\n<p>Dicho y hecho: entre 1938 y 1942 grab\u00f3 una veintena de discos y particip\u00f3 en media docena de pel\u00edculas. Dzaz\u00f3pulos menciona que lleg\u00f3 a cobrar mil marcos por cantar una noche en los grandes hoteles y cabarets de Europa, donde la presentaron como \u201cEl Ruise\u00f1or Chileno\u201d. Solamente para el sello Telefunken grab\u00f3 m\u00e1s de cien temas. El compositor Michael Jary compuso especialmente para ella \u00e9xitos como <em>Amapola roja (Roter Mohn).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AMORES A GRANEL<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rosita_serrano_michael_jary_-_roter_mohn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-172\" src=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rosita_serrano_michael_jary_-_roter_mohn-150x150.jpg\" alt=\"rosita_serrano_michael_jary_-_roter_mohn\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rosita_serrano_michael_jary_-_roter_mohn-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rosita_serrano_michael_jary_-_roter_mohn-300x297.jpg 300w, http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rosita_serrano_michael_jary_-_roter_mohn-1024x1016.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Le adjudicaron un romance con este compositor, pero ella lo desminti\u00f3 en un documental alem\u00e1n de 1989. \u201cDurante la \u00e9poca del Reich, dec\u00edan que yo hab\u00eda sido amante de Goering o de Goebbels, la verdad es que ten\u00eda un amante peruano, estudiante de medicina, m\u00e1s joven, y yo lo manten\u00eda\u201d, dijo una vez Rosita delante de Thamar.<\/p>\n<p>S\u00ed es cierto que comparti\u00f3 con Goebbels y Goering, lo que se muestra en el documental de Berthelon. Goebbels la consideraba \u201cuna mujer bell\u00edsima y un fen\u00f3meno vocal\u201d. Goering la invit\u00f3 a cenar con servicios de oro y de plata y le mostr\u00f3, en el z\u00f3calo, a su difunta esposa embalsamada, relata Puccio.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n le atribuyeron ser amante de Rommel y de Hitler, confes\u00f3 ella misma riendo.<\/p>\n<p>En 1943, el r\u00e9gimen nazi, tras enterarse de que Rosita Serrano hab\u00eda cantado en Suecia en un recital en beneficio de ni\u00f1os refugiados jud\u00edos, bloque\u00f3 sus bienes y decret\u00f3 la requisici\u00f3n de sus discos y registros radiales. Carlos Puccio tiene la orden de arresto, que dice: \u201cEn el caso de Rosita Serano (sic), ella no pudo ser detenida. La artista se encuentra en Suecia. En el caso de que vuelva al territorio del Reich, deber\u00e1 ser procesada, ya que ha sido acusada de espionaje\u201d.<\/p>\n<p>Perdi\u00f3 todas sus posesiones (por primera vez) y se qued\u00f3 en Suecia, donde cont\u00f3 con la protecci\u00f3n del rey Gustavo V (con quien tambi\u00e9n se le adjudica un romance, pese a que ten\u00eda 85 a\u00f1os). \u201cEran \u00edntimos. El rey habitualmente las iba a visitar porque le encantaba la sopa de cebolla de la t\u00eda Sof\u00eda (del Campo)\u201d, afirma Isabel Aldunate, que comparti\u00f3 dormitorio mucho tiempo con Rosita. \u201cSu guitarra estaba firmada por el rey de Suecia\u201d.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s, residi\u00f3 una larga temporada en Grecia (donde se insinu\u00f3 un affair con el Primer Ministro Georgios Papandreu) y, en 1946, fue contratada por seis meses en Suiza.<\/p>\n<p>\u00c9ste es un per\u00edodo estable: tiene 32 a\u00f1os, termin\u00f3 la guerra, le va bien; es regia, hermosa, canta lindo\u2026<\/p>\n<p>Al a\u00f1o siguiente, mientras realizaba una gira por Egipto, conoci\u00f3 a Jean Aghion, el buenmozo hijo del \u201cRey del Algod\u00f3n\u201d y due\u00f1o de una gran f\u00e1brica de cristales. Pertenec\u00eda a una respetada familia jud\u00eda sefard\u00ed. Al poco tiempo se casaron y se establecieron en Alejandr\u00eda. A Thamar Jaramillo le cont\u00f3 en una carta: \u201cLo encontr\u00e9 en Alejandr\u00eda y me sigui\u00f3 con su hijo y <em>nurse<\/em> a Beirut, Grecia, Estambul, durante casi un a\u00f1o. Yo en gira cantando. Hasta que ca\u00ed rendida en sus brazos (parece bolero), pero Jean era sabio. En quince a\u00f1os de matrimonio, no tuvimos ning\u00fan disgusto\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>US\u00d3 TRES HABITACIONES DEL CRILL\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rositaSerranoX.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-174\" src=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rositaSerranoX-150x150.jpg\" alt=\"rositaSerranoX\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Despu\u00e9s de casi veinte a\u00f1os de ausencia, regres\u00f3 a Chile en 1948 como una verdadera estrella. Ven\u00eda acompa\u00f1ada de su esposo, hijastro y secretaria privada, adem\u00e1s de seis perros. Se aloj\u00f3 en tres habitaciones del Hotel Crill\u00f3n (en Agustinas con Ahumada). Estaba contratada para un mes de actuaciones en la Radio Sociedad Nacional de Agricultura y un recital en el Teatro Municipal por la suma de 10 mil d\u00f3lares, m\u00e1s los pasajes desde Suecia. \u201cTra\u00eda tenidas como para vestirse durante seis meses sin repetirse\u201d, coment\u00f3 la prensa.<\/p>\n<p>En 1949 grab\u00f3 en espa\u00f1ol para la RCA V\u00edctor las cuatro canciones de la pel\u00edcula <em>La Cenicienta,<\/em> de Walt Disney. En los a\u00f1os siguientes, se present\u00f3 en los centros nocturnos de moda de las ciudades m\u00e1s importantes de Estados Unidos: Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Boston, Miami. \u201cEn los a\u00f1os 50, ganaba 10 mil d\u00f3lares a la semana por cantar en el Pierre, el lugar m\u00e1s elegante de Nueva York\u201d, cuenta Thamar.<\/p>\n<p>Un cr\u00edtico estadounidense coment\u00f3 que Rosita ten\u00eda m\u00e1s chispa que Carmen Miranda y el look de Heddy Lamarr. Ed Sullivan dijo que silbaba mejor que Bing Crosby.<\/p>\n<p>(El comentario sobre Carmen Miranda es exagerado: Rosita amenaza con la sensualidad, pero no la explota; siempre sigue siendo una dama.)<\/p>\n<p>La vida parec\u00eda sonre\u00edrle una vez m\u00e1s a Rosita, pero la fortuna le ten\u00eda preparada otra mala sorpresa. Se encontraban con su marido en Par\u00eds en 1952 (ella ten\u00eda 38 a\u00f1os), cuando Gamal Abdel Nasser derroc\u00f3 al rey Faruk en Egipto, y confisc\u00f3 todos los bienes de Jean Aghion. Varios a\u00f1os despu\u00e9s, dejaron salir a Aghion, quien se dirigi\u00f3 a Italia, donde perdi\u00f3 otra fortuna en los casinos.<\/p>\n<p>Se establecieron en Chile. Rosita se compr\u00f3 \u201cla casa de sus sue\u00f1os\u201d en Pr\u00edncipe de Gales 6141 (all\u00ed est\u00e1 hoy el Colegio W.A. Mozart), frente al Grange, adonde asist\u00eda su hijastro. \u201cLa compr\u00f3 a nombre de su marido. Cuando Jean Aghion falleci\u00f3, en 1962, Rosita hered\u00f3 la mitad. La otra mitad la hered\u00f3 Jean-Pierre\u201d, cuenta Isabel Velasco. \u201cDespu\u00e9s, Rosita se fue a Alemania, sigui\u00f3 con sus glorias a medias, cada vez menos, la pobre, y cuando quiso volver a su casa, Jean-Pierre (que muri\u00f3 joven) hab\u00eda vendido su mitad a unos parientes de la Rosita\u201d.<\/p>\n<p>Ella no quer\u00eda que vendieran la casa y le dieran la mitad. Quer\u00eda vivir en su casa. \u201cEsa fue una lucha que dio cuerpo a cuerpo\u201d. Y perdi\u00f3. \u201cCuando yo la conoc\u00ed, en el a\u00f1o 73, estaba en eso. Se tom\u00f3 la casa con el diplom\u00e1tico Manuel Bianchi Gundi\u00e1n, pero el jard\u00edn no m\u00e1s. No pod\u00edan entrar. Era una toma bien as\u00ed de sal\u00f3n, pues, \u00bfno?, usted comprende. Y no la recuper\u00f3 nunca, nunca, nunca\u201d, dice Isabel Velasco.<\/p>\n<p>Fue una pena que se anid\u00f3 en su coraz\u00f3n, al que lleg\u00f3 un nuevo amor, <a href=\"http:\/\/will-williams.com\/\">Will Williams<\/a>, un famoso dibujante de posters en Hollywood. A \u00e9l se deben los carteles de <em>Quo Vadis<\/em> y <em>El Manto Sagrado.<\/em> Williams vino a Santiago y se qued\u00f3 largo tiempo. Hac\u00eda retratos y caricaturas. La pareja ten\u00eda continuas peleas. Will sol\u00eda decir: \u201cVivir con Rosita Serrano es como vivir en un campo minado, y siempre pisar la mina\u201d.<\/p>\n<p>Pero Will era un hombre viejo tambi\u00e9n, se\u00f1ala Isabel Velasco. \u201cCuando Rosita muri\u00f3, \u00e9l se hab\u00eda ido, pero volvi\u00f3 y\u201d\u2026 (se le quiebra la voz a la escritora). \u201c\u00a1Es tan amiga m\u00eda, que me da pena recordar estas cosas!\u201d.<\/p>\n<p>Thamar Jaramillo tambi\u00e9n lo perdon\u00f3 ah\u00ed mismo: \u201cLa Rosa estaba vieja (ten\u00eda 82 a\u00f1os), sola en un hospital p\u00fablico, y Will lleg\u00f3 de Estados Unidos, y yo le dije: \u2018El hecho de que hayas venido a verla hace que olvide todos los malos ratos que hemos tenido\u2019. Y \u00e9l me contest\u00f3: \u2018Ella hizo mucho por m\u00ed\u2019\u201d.<\/p>\n<p>Hasta d\u00edas antes de su muerte Rosita hablaba de <a href=\"http:\/\/www.hollywoodposters.net\/willwill.htm\">lo maravilloso que era su Will<\/a>, recuerda Isabel Aldunate.<\/p>\n<p>Todos lamentan el olvido en que Chile dej\u00f3 a Rosita. Isabel Aldunate present\u00f3 una solicitud para una pensi\u00f3n de gracia, y se demoraron tanto, que cuando la llamaron para decirle que estaba lista, \u201cEl Ruise\u00f1or Chileno\u201d hab\u00eda fallecido hace tres meses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rositaserrano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-175\" src=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rositaserrano-150x150.jpg\" alt=\"rositaserrano\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rosita_serrano_1939.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-176\" src=\"http:\/\/www.superbuscador.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rosita_serrano_1939-150x150.jpg\" alt=\"rosita_serrano_1939\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a1C\u00f3mo canta esa mujer!<\/strong><\/p>\n<p>El documental de Pablo Berthelon, que est\u00e1 disponible en DVD, muestra maravillosamente la curiosa manera de cantar de Rosita, llena de originalidad y de improvisaci\u00f3n: todo lo interven\u00eda. De repente se cambia a la segunda voz, altera los ritmos. Hace subidas crom\u00e1ticas. Cambia las letras: \u201cM\u00e1s te quisiera, rotito chilenito; y todas las noches lo paso, esper\u00e1ndote en mi ranchito\u201d.<\/p>\n<p>El gran m\u00fasico Vicente Bianchi (94 a\u00f1os) iba a grabar con ella, pero se arrepinti\u00f3: \u201cMe corr\u00ed como pude, porque era muy dif\u00edcil acompa\u00f1arla. Una persona que cambia el ritmo o (hace) cosas especiales. Fregado, fregado. A veces se sale del ritmo, o hace otras cosas. Esa era la gracia que ten\u00eda, pues, tambi\u00e9n\u201d.<\/p>\n<p>Bianchi reconoce que ella ten\u00eda muy buen timbre.<\/p>\n<p>El c\u00e9lebre pianista alem\u00e1n Peter Kreuder, que la acompa\u00f1\u00f3 tantas veces, escribi\u00f3 en su autobiograf\u00eda: \u201cA Rosita todo le sal\u00eda sin esfuerzo; jugaba con sus cuerdas vocales como lo hace un gitano con su viol\u00edn\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEsta forma de cantar responde a su manera de ser\u201d, comenta su sobrina Isabel Aldunate. \u201cEn la vida diaria, ella era tambi\u00e9n una mujer de gritos, risas exageradas, bromas, y todo eso mezclado con su elegancia innata\u201d.<\/p>\n<p>Tanto Isabel Aldunate como Thamar Jaramillo se han comprado sus discos en Alemania, donde a\u00fan la veneran.<\/p>\n<p>Thamar explica en una frase su decadencia de los \u00faltimos a\u00f1os: \u201cLo que pas\u00f3 fue que el estilo de canto de la Rosa pas\u00f3 de moda. Ella ten\u00eda una voz fr\u00e1gil, fumaba mucho y perdi\u00f3 la voz. No cuid\u00f3 la plata, no cuid\u00f3 la voz\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sitios Web<\/strong><\/p>\n<p>Rosita cantando en el Wintergarten:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/youtu.be\/0qv0pI32XxE\">http:\/\/youtu.be\/0qv0pI32XxE<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Rosita cantando \u201cSo\u00f1ar es deseado\u201d, de la pel\u00edcula \u201cLa Cenicienta\u201d, de Walt Disney:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/youtu.be\/jIXvqjUXph8\">http:\/\/youtu.be\/jIXvqjUXph8<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Semblanza de Rosita Serrano por Juan Dzaz\u00f3pulos Elgueta:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.operasiempre.es\/2010\/06\/rosita-serrano-el-ruisenor-chileno\/\">http:\/\/www.operasiempre.es\/2010\/06\/rosita-serrano-el-ruisenor-chileno\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La p\u00e1gina de Will Williams, pintor de la Corte de Hollywood (su dibujo de Rosita Serrano aparece en Hollywood Star Portraits, junto a Marlene Dietrich y Marilyn Monroe):<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/will-williams.com\/\">http:\/\/will-williams.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Interesante p\u00e1gina que cuenta la relaci\u00f3n de Will Williams con Rosita Serrano:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.hollywoodposters.net\/willwill.htm\">http:\/\/www.hollywoodposters.net\/willwill.htm<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Biograf\u00eda de Rosita Serrano por David Ponce:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.fundacionjoseguillermocarrillo.com\/sitio\/muspopular_rosita_serrano.php\">http:\/\/www.fundacionjoseguillermocarrillo.com\/sitio\/muspopular_rosita_serrano.php<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A silbido limpio, Rosita Serrano, \u201cEl Ruise\u00f1or Chileno\u201d, derriti\u00f3 corazones en la Alemania del Tercer Reich. Un concierto a favor de los refugiados jud\u00edos le vali\u00f3 la expulsi\u00f3n de ese pa\u00eds. Disfrut\u00f3 de un nuevo \u00e9xito en Estados Unidos, donde incluso grab\u00f3 en espa\u00f1ol las canciones de La Cenicienta. Finalmente, muri\u00f3 en la pobreza en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,60,59],"tags":[82,36,92,87,89,80,81,83],"class_list":["post-167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorias-musicales","category-music","category-musica","tag-alemania-nazi","tag-chile","tag-memorias-musicales","tag-music","tag-musica","tag-musica-chilena","tag-nazi","tag-rosita-serrano"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177,"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.superbuscador.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}